音声動画「戦後レジームに対する「アリの一穴」となるか・日米合同委員会議事録の情報公開訴訟の持つ意味」での使用語彙・語句のメモ
日本語音声聞き取りの困難についての、気まぐれメモシリーズ。音声動画「戦後レジームに対する「アリの一穴」となるか・日米合同委員会議事録の情報公開訴訟の持つ意味」は、専門用語や少し高度な語彙を適度に使っており、また適度に早口だったり聞き取りにくかったりする。その点で、この音声が聞き取れるかどうかは「実践的」な訓練になりうるだろう。ただし異常に早口な箇所は聞かせる意図がないと思えるので、そういう箇所はさすがに無視して良いと思う。
筆者の主観で、「自分より少し語彙力が劣り、自分より少しこの話題に疎い人」だとこの音声のスピードで聴いたときに、「一瞬ひっかかる」だろうな、と思える箇所をリストアップしてみた。ひっかかる原因が語彙の「難易度」にある場合もあれば、音声のほうが早口だったり不明瞭だったりする場合もある。また、導入なしに突然専門的な語彙が使われる場合もある。
丁寧に記録する手間はかけたくないので、時系列を追って単に羅列していくことにする。
発効：「発行」ではない
不開示：「深い」「不快」から後続するのではない
妥当：「打倒」ではない
行政救済
安全保障：「保証」ではない
非開示
05.18の辺り微妙に聞き取れず
外形的：「概形的」ではない
ニュー山王ホテル：「乳酸の」ではない：大森山王でもない
治外法権：「違い」ほうけん、ではない
中枢
条約ゆえに
細目
別精算
各省
享受：「教授」ではない
施政権：「市政権」ではない
脅威になる：「驚異になる」ではない
日米間の信義：「日米間の審議」ではない
弁論
統治行為論
孫崎享（まごさきうける）
反しない
呼応する
整合性
官庁
軽微な：「警備な」ではない
発足
世界戦略
米軍経費
ありうべき
遵守（順守）
居たい：「痛い」ではない
対峙した人：「退治した人」ではない
閣僚
平常な人（？）
次官コース
法務行政
唯々諾々
体現する
別途
政界
官界
解説委員とか論説委員とか（？）
役人を制御できる
民意が表明され
厳然たるものがある
検事総長
戦勝国
交戦権：「抗戦権」ではない
水際での
行使
片務性：「偏無性」ではない
左右しつづける
堅持する：「検事する」ではない
忠誠を誓う
駐留経費
重武装中立化
対米隷属型
リビジョニスト
トラックレコード
容認できない
対米従属
国粋的
鼓舞できる
括弧つき
構造的な問題
行政官庁
マスコミ人：「マスコミ陣」ではない
次官になる
国賠訴訟
戦績
かかるごとき問題
法体系：「包帯」から後続するわけではない
狂気の沙汰
体制派
係争中
パージされて
ナショナルアーカイブス
密約
公文書館
マイク・モチヅキ
代替案があれば：「大体が合えば」ではない
予算や人事の最適化を
ベイシックな
力の源泉
リーガルコネクション
権力基盤
法解釈の問題：「崩壊」から後続するわけではない
慧眼たるや
予定調和で
道理
立身出世に障る
アーキテクチュア
不逮捕特権
合法化
影響力の行使
権力源泉にする
新九条
安保法制
図式
同盟調整メカニズム
実務者
この協議：「この競技」ではない
抗う
由々しき事態
戦後レジーム
マッチングのいい
シビリアン
権力の行使
ゲバルト
軍幹部
連綿と
自律的に
弁論で
重武装中立
文民統制
オーダーを上げる（？？） 52.25辺り
尊厳に障る
法曹界：「放送界」ではない
安全保障に資する
貫徹する
二クラス＝ルーマン
私淑している
社会システム理論家
経営体
アドミニストレーション
公式組織
参照される
組織の作動は
組織体に及ぶ
ストラクチャー